连字符的用法

英文连字符在英文写作中起着不可忽视的作用。上一节主要讲了一般的标点符号,这一节讲一讲连字符。它的作用主要体现在两点。

1.当单词在一行无法写下,需要断开,这时就需要用到连栓疠瑕愤字符。一般都是在移行时使用。但是断开单词就会造成单词的阅读困难,所以在使用连字符断开单词的时候要注意以下几点。

①单音节词、数词、缩略词和单词中有连字符的不能断开。比如near,hour,20000,WTO,anti-dumping等。

②如果单词可以断开,必须在断开时保证便于发音。比如,entitle在断开单词时,就要断成en-title,而不能断成enti-tle。

2.当在构成复合词时,连字符也是不可或缺的。

举几个我们常见到的例子,大家就可以很快明白了。

Good-looking是“好看的”意思,是一个形容词,我们知道,里面的good是形容词,looking是现在分词,像这样由一个形容词和现在分词组成的新形容词需要用到连字符。

make-up是由make up加上连字符转化而来的,make up是一个词组,表示的是动词含义,但加上连字符以后就变成了名词。

其实,连字符构成复合词的规则很多,非常复杂。比如,一个形容词和一个名词构成一个新的形容词也要用连字符(first-class);一个副词和一个过去分词构成新形容词时也要用到连字符(well-equipped);表示亲属的关系时,还要用到连字符(father-in-law)……

希望大家可以按照英美文章的原文使用,千万不要自己生造复合单词。

另外,我们还请大家注意,随着复合词的广泛使用,有的复合单词渐渐成为了没有连字符的单词。比如,non-smoker的意思是“不吸烟的人”,但是,现在nonsmoker也可以表达同样的意思。

【大家练一练吧】

1 他的同事们非常讨厌上班。

His______hate going to work.

2 头等舱已经预订一空。

The______cabins have been booked up.

3 这个酒店装备非常齐全,他非常满意。

He was satisfied with______.

4 与妻子结婚后,他与岳父的关系改善了。

The relationship between him and his______has improved after the marriage to his wife.

5 这个车厢不准抽烟。

The cabin is______.

利用本节所学知识写一段话吧!

Answers

1 co-workers

2 first-class

3 the well-equipped hotel

4 father-in-law

5 non-smoking