文言文翻译怎么提高

1、多读。俗话说：书读百遍，其义自现。越是想翻译文言文的水平，越是要多读文言文类的书籍。遇到不懂的字词不要放弃通过查字典等弄清意思。

4、多复习。不管是通过现代手段还是普遍的学习方式得到的知识，时间长了会逐渐淡忘，因此要一有时间就把自己做的笔记拿出来复习复习，长久下来，会对一些常用自此有更深刻的记忆，翻译起来也会更流畅。