social一下是什么梗

social一下就是出去社交一下，聚会一下的意思，也说明不想宅在家，需要出去透透气。

一般比如一些朋友聚会或者参加什么联谊、联欢会等等就说social一下，它是现在年轻人在各种社交时经常用的词语，social这个英文单词的意思就有社交的，联谊的意思。

现在有一些朋友在和自己熟悉的人交往时很开朗，不熟悉的人一句话都不想说，还有人直接就会有社交恐惧症，而社交恐惧症太让人痛苦，太不被理解，但是仍然要努力改变，social一下，哪怕希望不大。因为如果自己都放弃了自己，那就真的没有任何希望了。

相关信息

social一下是一个褒义词，有善于社交的意思，social单拎出来可以组很多词，比如social presence，可以翻译为社会风度，其实有些英语词代表的概念，在汉语里是没有对应的词的， presence就是一个。

类似的还有grace，charisma，play(在体育里)。最早的时候humor，romance也没法翻译，前辈们造出了“幽默”，“浪漫”，后来为大家接受，成为汉语的一部分。