Love Is Only Just A Dream歌词中文翻译

Love Is Only Just A Dream歌词：

演唱：刘德华

作词：刘德华

作曲：胡伟立

Love is only just a dream          

爱情只是一场梦

Life`s not a dream                 

生命不是一场梦

When emptiness has spilled the scene 

当空虚感充满你的生活

When you walked away from me         

当你从我身边走开

And told me love is only just a dream 

告诉我爱情只是一场梦

I have tried to say goodbye           

我已经尝试着说再见

But words have gotten in the way      

但话说不出来

Couldn`t hold my feelings             

不能控制我的情绪

I just broke down and cry             

我失落而痛哭

Breaking up is a not a game           

结束的不是一场游戏

Oh my baby can`t you see in me       

噢，宝贝别离开我

I still love you baby                  

我依然爱你宝贝

I just can`t let you go               

我不能让你走

Couldn`t live without you baby         

没有你，我不能活

I`ll rather run my life this way       

我宁愿结束我的生命

When you turn and walk away            

当你离开

I knew that love is only just a dream  

我知道爱情只是一场梦

扩展资料：

《Love Is Only Just A Dream》（爱情只是一场梦）是刘德华经典粤语歌曲《一起走过的日子》的英文版，其国语版为《来生缘》。《Love Is Only Just A Dream》由刘德华作词、演唱并由胡伟立作曲、编曲 。

粤语版《一起走过的日子》为电影《至尊无上Ⅱ之永霸天下》主题曲，收录入同名专辑中，同时也作为90年代多部TVB电视剧的插曲，如1991《大家族》26集中间使用，1993《龙兄鼠弟》26集中使用。