雅思写作遵循三个原则:正式,得体,确切
1、1. 语言的正式性:从人称方面尽量多使用第三人称,第一人称也能够被接受,第二人称实际上是非常不合适的,因为我们只有在对话的时候才用“you”。 另外,尽量避免过于口语的表达,比如“guys”, “wanna”, “gonna”这样的用法。
2、2. 拳婊招稹语言的得体,首先体现在自然度上,也就是要有一定的语感,能分辨英语常习惯的表达方式。而很多同学的英文表达容易受中文干扰,巨洙槐猢强行硬翻,比如很多同学在作文中会写”learn knowledge”, 但实际在英文中的常用搭配是“acquire / obtain / gain knowledge”。其次,语言的得体还体现在语气上。实际上在英文表达中多使用委婉语会显得更客观,可以多使用”tend to”, “be inclined to”, “may”这样的表达。
3、3. 语言表达要做到确切,就要多替换我们常习惯用的简单抽象词汇,使用更具体化的词汇。比如很多同学会写这是一个“very good means to do sth“,实际上”good”就是一个非常抽象,表意模糊,且简单体现不出同学英文水平的词汇。我们可以替换成 “an efficient means to do sth”, 这样就具体化了这个方法“好”在哪里,如果整篇文章的表达都注意了这样的替换,就会更加“言之有物”。
声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
阅读量:63
阅读量:44
阅读量:22
阅读量:47
阅读量:62