澳大利亚货币在英语中的表述方法
1、澳大利亚现在流通的纸币(Paper money)有5、10、20、50、100五种面值。$100 锾攒揉敫a hundred dollar 一百元$105 a hundred and five dollars 一百零五元$155 a hundred and fifty-five dollars 一百五十五元$750 seven hundred and fifty dollars 七百五十元澳元的标志国际货币符号为AUD。因为美元和澳元都是使用$表示。两者在一起的时候比较容易混淆。如果写成AUD(澳元)和USD(美元)这样就可以区分了。有时候也会写成A$。
2、澳大利亚现流通的硬币(coin)有:5、10、20、50分(cent),以及1澳元和2澳元等六种面额。如果初来乍到,可能会混淆,其实这里还是有规律的,一元、两元的硬币是金色的,而且直径越小,币值越大。因为澳洲货币中没有中国角的概念,只有分,1澳元等于100分。其颜色是银色的,其硬币的直径越大,币值越大(和1、2元硬币正好相反)。
3、$0.50 fifty cents 五十分(音调朝下↓)$0.15fifteen cents 十五分(音调朝上↑)因为50和15两者前面是一样的,而后缀是不一样的(50为短音,音调朝下↓,15稍长,音调朝上↑),初学者容易混淆。
4、$155.50 a hundred and fifty-five dollar and fifty cents 一百五十五元五角
5、上课的时候,Poonam老师拿出了澳币道具,让同学们互相练习澳币的读法。之后,又在练习本上听写各种货币的具体数目。
6、都知道澳大利亚的纸币是塑料的,没见过硬币是塑料的吧!这也是Poonam老师的上课道具(塑料硬币)。生词表:cash 现金coin 硬币Paper money 纸币dollar 元hundred 百thousand 千cent 分Bank card 银行卡
7、当然,如果在market 市场购物,使用cash 现金的比较多,初来乍到可能会使用大面值的钱币,让营业员找钱,到最后积累一袋子硬币,挺重。所以说辨识、熟悉货币是早晚的事情。如果进入supermarket 超市购物,通常会用Bank card 银行卡消费。