苹果电脑Mac怎么合并中英srt字幕

1、把srt中文英文字幕放同一桌面，然后选中文或英文字幕，然后回车。

2、在srt后加入【.txt】，中文英文字幕文件都需要加多这个后缀。加入后缀后，变为TXT，双击任意字幕打开。

3、例如选择中文字幕打开，cmmand+a全选字幕，复制它，然后点击英文字幕。

4、在英文字幕开头处或结尾处按空格，然后cmmand+v，粘贴带有时间轴的中文或英文字幕。

5、之后把带有中英文字幕的srt字幕的后缀【.txt】去掉了，点击视频。

6、拖入合并的srt字幕，那么即可显示中英文了。如果是压制的也是有效的。