蒙冲斗舰乃以千数的乃翻译是什么

蒙冲至豺兆吏斗舰乃以千数的乃翻译是甚至的意思。

蒙冲斗舰乃以千数。蒙冲斗舰是一种古代的战船，中等规模，威力较大，这句话的意思是有数量多达千艘以上的这种战船。

乃：连词，表示递进，乃至；甚至。出自《赤壁之战》。

《赤壁之战》原文节选：是时曹操遗权书曰：近著奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。权以示群下，莫不响震失色。长史张昭等曰：曹公，豺虎也，挟天子以征四方，动以朝廷为辞，今日拒之，事更不顺。

且将军大势可以拒操者，长江也；今操得荆州，奄有其他，刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陆俱下，此为长江之险已与我共之矣。而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。鲁肃独不言。

文言文乃的意思:

①你（的）；你们（的）。《示儿》：“家祭无忘告乃翁。”

②这；这样。《齐桓晋文之事》：“夫我乃行之，反而求之，不得吾心。”

③表判断，是。《赤壁之战》：“若事之不济，此乃天也。”

④竟然；却。《桃花源记》：“乃不知有汉，无论魏晋。”

⑤才。《祭十二郎文》：“闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚。”