怎样学口译

1、找有效的资料口译也就是口头翻译，万事万物都可以翻译。但是这样其实是比较盲目而没有效率的。找对资料很重要。什么是有效资料？有稗卡蛟毪效重点在于学以致用，所以，有什么样的学习目的或工作需求，就去找什么样的学习资料最好。

2、高效的练习方法口译练习一般可以通过自己找资料口译，与学习伙伴对译，或是参加英语角等亿姣灵秀类型的活动，提高口语交际能力与反应能力。最常用的是前两种，最有效的是第二种方法。不但可以提高口译能力，洹彭岣啬而且好的伙伴是你前进的强大动力之一。

3、精准发音发音不准，很难体现一个人的口译能力有多么“优秀”，好的口译人员无一不是亮出一口流利的外语能力而闪闪发光。因此，多听专业的外语可以很好地学习到精准的口语发音。学习伙伴也能帮助及时纠正不好的口译发音。

4、地道口译口译不但音要准，内容要准，反应要敏捷。最重要的是沟通起来双方都能懂。同一句话，如果翻译得更地道，往往能极大程度上提高你成功的机会。所以，语音语调以及俚语的掌握也很重要。

5、考试检验考试是对口译能力阶段性的检验渠道。但决不是为了考试而去口译，应当是为了检验自己的程度与不足而去选择考试。此外，一些考试也能成为自己的招牌，但最主要的还要看自己真实的口译能力。

6、兴趣使然学好口译贵在坚持。要坚持就必须有坚定的信念。因此，保持对口译的兴趣，也是学好口译的关键。平时也可以通过看原声电影电视剧等方法来提高兴趣，保证多样化的学习内容而不至于感到枯燥。