《现代西班牙语》(第二册)学习笔记(第一课)
1、一、词汇
1、seguir+现在分词:继续做某事(比较:ir+现在分词:慢慢、渐渐做某事)
2、人感到热:tener calor;天气热:hace(hizo、hacía)calor
3、有风:hace(hizo、hacía)viento;起风:se levanta un viento
4、doler的主语是身体的某一部位,因此总是使用第三人称
5、tener la nariz tapada:鼻子塞住了。(注意:nariz是阴性名词,tapado是现在分词做形容词)
6、tener apetito de:有……的胃口;perder apetito:失去胃口
7、tocar la frente a sb.:摸某人的额头
8、paso的用法:
(1)让一步:dar/ceder un paso
(2)paso a/por paso:一步一步
(3)离……一步之遥羞愁:estar/quedar a un paso de……
9、aconsejar+动词原形(已学过的类似动词还有:permitir、prohibir、saber、泰秤驼dejar[表“让某人做某事”的意思时]、hacer[表“使某人做某事”的意思时]等)
10、acabar de+动词原形:刚刚做完某事(acabar通常用过去未完成时)
11、(1)attender una llamada:接电话
(2)attender a sb.:关注某人、接待某人
12、coger frio:着凉;tener resfriado:感冒
二、不规则动词
1、doler:poder型,o-->ue
2、atender:poder型,e-->ie
3、despedir:与pedir的变化完全一样(包括过去时)
三、语法
(一)简单句的结构
1、判断句(课本上说的“名词谓语句”,其实就是“A是B”的句式)
(1)系动词:ser(表本质性质,因此后面可跟名词)、estar(表现状,因此后面不可跟名词)(二者都可以跟形容词或形容词性短语)
(2)其实可起系动词作用的动词:paracer(相当于英语里的look/seem like)、quedar(相当于英语里的remain)等
2、动词谓语句:即普通动词作谓语的句子,判断句以外的其它句子都是(以下只列出西语特有的,与英语一样的一般不再列出)
(1)主语:常常可以省略,只要不引起误会,尤其是第一、二人称的单复数
(2)谓语:不及物动词可带间接宾语
(3)直接宾语:通常是物,若是人时前面要加a;若是代词形式,置于动词之前(分写)
(4)间接宾语:通常是人,名词时前面要加a或para
(5)状语:副词或副词性短语充当
四、课文、讲解中出现的词汇
1、segun veo:据趣忌我所见
2、medicina tradicional china:中药
五、与英、德类似的词汇aconsejar(英:counsel)estómago(英:stomach)frente(英:front)fresco(英:fresh)
grave(英:grave)
indigestión(英:indigestion;德:Indisgestion)indispuesto(英:indisposed)lengua(英:language)
nariz(英:nose;德:Nase)
paso(英:pass)
tableta(英:tablet;德:Tablette)
termómetro(英:thermometer;德:Thermometer)
baloncesto(英:basketball;德:Basketball)
inyección(英:injection)
apetito(英:appetite;德:Appetit)
ligero(英:light;德:leicht)
medicina(英:medicine;德:Medikament)
faltar(德:fehlen)
atender(英:attend)
pulso(英:pulse;德:Puls)
operación(英:operation;德:Operation)
perfecto(英:perfect;德:perfekt)
tradicional(英:traditional;德:traditional)
remedio(英:remedy)
curar(英:cure)