既不能命又不受令的意思

意思是：既不能命令人逛罹为垴家听他的，又不听命于他人。

这句话是春秋时期齐景公所说，出自战国时期孟子、其弟子及其再传弟子《孟子·离娄章句上》，原句为：

齐景公曰：“既不能令，又不受命，是绝物也。”涕出而女于吴。今也小国师大国而耻受命焉，是犹弟子而耻受命于先师也。

译文：

齐景公说：“既不能出令以使人，又不能事人以听命，岂不是自取灭亡？”于是含着眼泪把自己的女儿嫁到吴这个国家。现今小国效法大国，但却耻于接受大国的指令，这就好比学生耻于听命于老师一样。

扩展资料：

相关典故：

春秋战国时期，吴王阖闾，在伍子胥的辅佐之下，国力快速发展，最终率军攻破楚国。后来听到齐国跟楚国建立了盟友关系。吴王大怒：齐国明知道楚国是他们的仇敌，却跟楚国结盟，这是对他们不尊重。且万一楚国从西，齐国从北方夹攻，将是吴国的灾难，因此就想讨伐齐国。

宰相伍子胥说道：国家之间互相结盟是很正常的情况，齐国不一定帮助楚国攻打我们。所以不建议现在就讨伐齐国，可以先派人去齐国求婚，如果齐国不答应，这时候再派兵讨伐，师出有名。于是吴王阖闾就听从了伍子胥的建议，派使者前去齐国为太子波求婚。

当时的齐景公已经年老，没有了雄心壮志。他只有一个最小的女儿还没有出嫁，不忍心把最爱的小女儿嫁到外地。但是齐国既没有能够出谋划策的大臣，也没有能征善战的大将。齐景公又非常害怕一旦拒绝了吴国提亲，吴国就会派军前来征讨。

无奈之下，齐景公不得不把自己的女儿嫁到吴国去去“和亲”，尽管他的内心很痛苦，但他为了国家的利益却不得不如此。当时他说了一句话：“既不能令，又不受命，是绝物也。”意思是既不能出令以使人，又不能事人以听命，岂不是自取灭亡？