不知者以为好名君处之裕如也翻译

这句话的意思是：不了骈禄笫杳解你的人认为吧是贪图名气，你面对这些话却从容自如。

出处：宋·潘兴嗣《濂溪先生墓志铭》

选段：君奉养至廉，所得俸禄，分给宗族，其余以待宾客。不知者以为好名，君处之裕如也。

译文：周敦颐的生活起居十分廉洁，所获得的俸禄，都是分给亲戚，剩下的也是用来宴请宾客。不了解你的人认为你是贪图名气，你面对这些话却从容自如。

扩展资料：

这一墓志铭所写的是周敦颐这一北宋理学家，很好地表现了他对美好理想的憧憬，对高尚情操的崇奉，对庸劣世态的憎恶。

除此之外，也表现了他对于理学的巨大贡献，周敦颐是宋明道学的开创者，在当时儒、佛、道合流的形势下，从对于《老子》的“无极”、《易传》的“太极”、《中庸》的“诚”以及五行阴阳学说等思想资料进行熔铸改造，并为宋以后的道学家提供“无极”、“太极”等宇宙本体论的范畴和模式来说，周敦颐确有“发端之功”。