如何提高英语学习能力

2025-05-26 02:55:25

1、很多人英文水平到了一定程度就难以提高——单词背不下去、阅读理解糊里糊涂、听力朦朦胧胧、口语磕巴僵硬、写作程式固化。总而言之,跟这门外语总是隔着一层难以逾越的障碍。

2、那么——障碍是什么?其实是多数人在接触、运用外语的时候一直没离开母语的奶嘴——也就是一直都在“翻译”!

如何提高英语学习能力

3、比如:单词只背其汉语意思,想不起来汉语意思的具体表述,就压根不认识这个单词了;阅读的时候,要先把原文翻译成汉语才能理解,导致理解速度和准确性都不高;写作的时候,先用中文想出个意思来,然后翻译成英文,导致表达生硬,处处是母语习惯;听的时候,如果无法在短时间内把听到的意思翻译成汉语就跟不上了;说的时候,想的是中文意思,再现场翻译成英语,所以说得磕磕巴巴,表达还十分生硬。

声明:本网站引用、摘录或转载内容仅供网站访问者交流或参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:site.kefu@qq.com。
相关推荐
  • 阅读量:57
  • 阅读量:52
  • 阅读量:82
  • 阅读量:23
  • 阅读量:82
  • 猜你喜欢