求文档: 红白莲花开共塘,两般颜色一般香。译文

“红白莲花开共塘,两般颜色一般香。”译文：红莲花和白莲花开在一个池塘，虽然是两种颜色但却是同一种花香。

唁昼囫缍这句话出自宋代杨万里的《红白莲》，原诗如下：

红白莲花开共塘，两般颜色一般香。

恰如汉殿三千女，半是浓妆半淡妆。

白话译文：红莲花和白莲花开在一个池塘，虽然是两种颜色但却是同一种花香。就像汉朝大殿上的三千仕女一样，一半是浓妆一半是淡妆。

扩展资料：

杨万里的这一首《红白莲》诗，交错描写红白荷花的美丽与芬芳。

此诗着眼于局部，进行近距离观赏。红莲白莲挤身一处，竞艳争芳，荷风送爽，荷香扑鼻，荷之半浓半淡的佳丽形象楚楚动人。

三、四句将红白莲花比作汉皇宫中的无数美女，她们有的浓妆重彩，有的淡妆清丽。诗人以生动形象的比喻描绘出了莲花婀娜的身段、窈窕的仪容与妆饰。