as well的用法

aswell与aswellas只有一词之差，但意义和用法却相差甚远。

一、aswell用法：

1、aswell常用作状语，作“又；也”解，相当于too或also，常位于句末，无须用逗号与句子分开。如：

IamgoingtoLondonandmysisterisgoingaswell（＝going，too）.

我要到伦敦去，我妹妹也要去。

Inotonlyplaytheguitar，Isingaswell（＝Ialsosing）.

我不但弹吉他，而且还演唱。

2、aswell在口语中也可用于句中，作“也好，也行”或“倒不如”解，用来缓和语气。如：

Youmayaswellgo.

你去也好。

Theweatherwassobadthatwemight（just）aswellhavestayedathome.

天气太坏了，早知道如此，倒不如呆在家里为好。

3、aswell可以直接用于just后，用作应答语（可视为It'sjustaswell、的省略），作“幸亏，幸而；无妨；没关系”解。如：

—Weweretoolatetoseethefilm.

我们去得太晚了，没有看上电影。

—Justaswell、Ihearitisn'tverygood.

不必遗憾，我听说电影也不怎么样。

二、aswellas用法

1、aswellas常用来连接两个并列的成分，如名词、形容词、动词、介词，通常不位于句首。作“也，还”解。它强调的是前一项，后一项只是顺便提及。因此连接并列主语时，谓语动词与前一项一致；翻译时要先译后面，再译前面。而用notonly...butalso...连接时，谓语动词与后一项一致。如：

Yourwifeaswellasyouisfriendlytome.

不仅你而且你的妻子也对我很友好。

（＝Notonlyyoubutalsoyourwifeisfriendlytome、）

Electricenergycanbechangedintolightenergyaswellasintosoundenergy.

电能既可以被转变成声能，又可以被转变成光能。

2、aswellas用来表示同级比较，指“一样好”。如：

Youlookaswellasyoudidtenyearsago.

你的身体看起来还和十年前一样好。

Heplaystheguitaraswellasyou.

他的吉他弹得和你一样好。

3、用作介词此时，aswellas相当于besides，inadditionto，意思为“除……之外”，后面通常接名词或动词，尤其是位于句首时。Aswellas/Besides/Inadditiontoeatingfivecoursemeals,theydranksevenbottlesofwine.除了五道菜外，他们还喝了七瓶酒。