悠悠俄语(一):认识字母
1、初识俄语,首先要知道俄语一共有33个字母。俄语字母的音分为元音和辅音两种,其中有10个元音、21个辅音、2个无音字母。辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动)。此外,俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音,二者发音动作基本相同,区别主要在于发软辅音时,舌中部需要向上颚抬起。
2、俄语元音:А а、О о、У у、Ы ы、Э э、Я я、Ё ё、Ю ю、И и、Е е字母 拼音 音似А а а/a:/ 啊О о o/o/ 哦У у у/u:/ 唔Ы ы ы/ɨ:/ 额欸Э э э// 哎Я я я/ja:/ 吖Ё ё ё/jo/ 吆Ю ю ю/ju:/ 呦И и и/i:/ 咦Е е е/jɛ/ 耶
3、俄语辅音:浊辅音字母11个:Б б、Вв、娄尧弦休Г г、Д д、Ж ж、З з、Л л、М м、Н н、Р р;清辅音字母10个:П п、Ф 焓转陈窳ф、К к、Т т、Ш ш、С с、Х х、Ц ц、Ч ч、Щ щ字母 拼音 音似…………浊…………Б б бэ /bɛ/ 拜В в вэ/vɛ/ 歪Г г гэ/gɛ/ 该Д д дэ/dɛ/ 呆Ж ж жэ/ʒɛ/ [rai(音重)]З з зэ/zɛ/ [rai(音轻)]Л л эль/ɛlʲ/ 哎哦М м эм/ɛm/ 哎母Н н эн/ɛn/ 唉嗯Р р эр/ɛr/ 哎了…………清…………П п пэ/pɛ/ 拜Ф ф эф/ɛf/ 哎弗К к ка/ka/ 嘎Т т тэ/tɛ/ 代Ш ш ша/ʃa/ 煞С с эс/ɛs/ 哎嘶Х х ха/xa/ 蛤Ц ц це/ʦɛ/ 蔡Ч ч че/tɕɛ/ 且Щ щ ща/ɕa/ 遐
4、无音字母:硬音符号:ъ;软音符号:ь字母 拼音ъ твёрдый знакь мягкий знак
5、俄语字母印刷体与书写体的区别
6、拼音表а о у ы э я ё ю и еб ба бо бу бы бэ бя бё 唳胎射次бю би беп па по пу пы пэ пя пё пю пи пед да до ду ды дэ дя дё дю ди дет та то ту ты тэ тя тё тю ти тев ва во ву вы вэ вя вё вю ви веф фа фо фу фы фэ фя фё фю фи фез за зо зу зы зэ зя зё зю зи зес са со су сы сэ ся сё сю си сем ма мо му мы мэ мя мё мю ми мел ла ло лу лы лэ ля лё лю ли лен на но ну ны нэ ня нё ню ни нер ра ро ру ры рэ ря рё рю ри рег га го гу - - - - - ги гек ка ко ку - - - - - ки кех ха хо ху - - - - - хи хеж жа жо жу - - - жё - жи жеш ша шо шу - - - шё - ши шещ ща що щу - - - щё - щи щеч ча чо чу - - - чё - чи чец ца цо цу цы - - - - ци це在字母ж、ч、ш、щ、г、к、х后面不能与元音字母ы、э、ю、я拼写,而要用и代替ы,е代替э,у代替ю,а代替я。(外来语除外)。
7、发音酶熳稼驰技巧А а 元音 对应汉语拼音a(拔牙时,医生叫你张嘴时,引导你说的那个:“啊”)Б б 浊辅音 对应汉语拼音b 嗓音要加重(“啵”,更准确点是“不有额”不过中间那个有只是过渡舌型)В в 浊辅音 对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U(“微额”,当然主要读引号里微的口形和额的元音)Г г 浊辅音 对应汉语拼音g 嗓音要加重(“割”,更准确些象“给额”当然也是给的开始和额的元音)Д д 浊辅音 对应汉语拼音d 嗓音要加重(“ 得”如果更标准些,象“得儿”)Е е 元音 对应汉语拼音ye,或者汉字“也”(“耶”感觉好像还有点儿化的“耶儿”会更象标准一些)Ё ё 元音 对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来(“妖”)Ж ж 浊辅音 近似汉字“日”,但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音(“日额”)З з 浊辅音 对应英文字母z ,注意,与汉语拼音的z完全不同(“汉语拼音[rai]的儿化读法”很象第五个Д)И и 元音 对应汉语拼音i(“依”短暂的依)Й й 浊辅音 读音有点像И,所以有时叫做“短И”,但它是辅音,有摩擦音,发音极为短促(“异个拉根”)К к 清辅音 对应汉语拼音k,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音,所以声带不振动(“嘎”象鸭子叫的那个“嘎嘎”的嘎)Л л 浊辅音 对应英文字母L(“挨了”挨揍了的挨了)М м 浊辅音 对应汉语拼音m(“挨末”类似上个“挨了”的“了”一样,这里的末也是要弱读做尾音的)Н н 浊辅音 对应汉语拼音n(“摁”跟英文字母里头的第十四个读音一样,读起来是汉语第一声的“恩”)О о 元音 对应汉语拼音o (“喔”就是形容恍然大悟了会不自然发出的那个“噢”但是要更短促点)П п 清辅音 对应汉语拼音p, 注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音,所以声带不振动(到底是清辅音还是浊辅音先不管,反正读起来跟第二个Б б很象自己多积累听力自行区别吧)Р р 浊辅音 所谓“舌音”,介于汉语拼音r和l之间,并且舌头要打个滚儿,有点象赶马车时候喊的“得儿——驾!”里面那个“儿---”(“挨乐儿”要多听才能与第十三个Л л区分清楚)С с 清辅音 对应汉语拼音s(“挨似”)Т т 清辅音 对应汉语拼音t,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音,所以声带不振动(“忒饿”智能ABC输入法中拼音输入tei的那个字的读音再饿个尾音忒是天津方言太怎样的意思)У у 元音 对应汉语拼音U(“呜”)Ф ф 清辅音 对应汉语拼音f(“挨附”更象英文第六个字母的读音)Х х 清辅音 对应汉语拼音h(“哈”哈韩,哈欠的哈)Ц ц 清辅音 对应汉语拼音c(“测额”)Ч ч 清辅音 对应汉语拼音q(“切儿”)Ш ш 清辅音 对应汉语拼音sh(“杀”)Щ щ 清辅音 对应汉语拼音x(“瞎”)Ъ ъ 硬音符号 本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读(“得要累丝拉夫”)Ы ы 元音 近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大(“呃”惊愕的愕第一声)Ь ь 软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓“软音”。可以把它看作是最短促的i(汉语拼音),因此,比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音),但非常轻而且非常短促,不构成一个音节 (“灭挨黑丝拉克)Э э 元音,相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母y(“挨”)Ю ю 元音,相当于字母ЙУ连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变Я я 元音,相当于字母ЙА连读,近似于汉字“亚”