《现代西班牙语》(第二册)学习笔记(第八课)
1、一、词汇
1、(1)dedicarse a+sth.:从事某事
(2)dedicar+时间+a hacer……:做……要花多少时间
2、comercio extorior:外贸
3、Copa mundial del fútbol:足球世界杯
4、es necesario+动词原形(同importante的用法)
5、ser aficionado a+sth.:爱好……
6、la traducción de A a B:把A翻译成B
7、(1)(no) tener sentido:(没)有意义
(2)en inverso sentido:反方向
8、tener (mucho) futuro:(很)有前途
9、alguno置于名词之后时,表示否定
10、(1)ser capaz de+动词原形:有能力做……
(2)注意:capaz的复数形式是capaces
11、encantar的用法类似于gustar,以事物为主语
12、ambos后面一定跟复数,因此这单词最后的s其实是表达复数的
13、(人作间接宾语)+hacer falta+动词原形:意思类似于tener que,但人要做间接宾语
二、ir构成的动词短语
1、ir a + 动词原形:含有将来时的意义,但只表示很近期的将来,而且不像正规的将来时那样含有一定、必须的语气
2、ir + 副动词(起现在分词的作用):表示逐渐进行的过程,常译作“慢慢地、渐渐地……”
三、lo的用法小结
1、阳性第三人称单数的宾格代词(即做直接宾语的代词)
2、带起主语重句或宾语重句,在重句中做直接宾语的成分,都使用“lo que”的形容
3、使形容词名词化的中性冠词(未学到)
四、(补充语法)时间状语从句使用虚拟式的情况
1、含时间状语从句的主句是将来时的话,从句里要用虚拟式
2、带起时间状语从句的常用副词包括:
(1)antes de que:在……之前,这个副词带起的从句里一般都要用虚拟式,即使主句不是将来时
(2)hasta que(直到)、cuanto、mientras que(正当)、despues (de) que(在……之后)、tan pronto como(一……就)
五、与英、德类似的词汇carrera(英:career)sociedad(英:society;德:Sozietät)economía(英:economy;德:Ökonomie)comercio(英:commerce;德:Kommerz)
acreditado(英:accredited)
dedicar(英:dedicate)
exterior(英:exterior)
profesional、profesión(英:professional、profession;德:professional、Profession)
diplomático(英:diplomatic)
durante(英:during)
simple(英:simple;德:simpel)
inverso(英:inverse)
futuro(英:future)
acumular(英:accumulate;德:akkumulieren)
experiencia(英:experience)
práctica(英:practice;德:Praxis)
capaz(英:capacity;德:Kapazität)
novela(英:novel)
paciente、paciencia(英:patient、patience;德:patient、Patience)
teatro(英:theatre;德:Theater)
encantar(英:enchant)
necesario(英:necessary)
tratar(英:treat)
composición(英:composition;德:Komposition)
estilo(英:style)
sentido(英:sense)
lectura(英:lecture;德:Lekture)